1
00:00:19,160 --> 00:00:22,540
กำเนิดนีออน

2
00:00:22,960 --> 00:00:29,300
คำบรรยายในภาษาโปรตุเกส
และเข้ารหัส: 
เซฟิโรติก

 คำบรรยายภาษาอังกฤษ: 
ภาพยนตร์เอดีวี 
2D4U QC PT: romaNii

3
00:00:44,520 --> 00:00:48,150
ดวงตาของคุณยังไม่ตระหนัก

4
00:00:48,150 --> 00:00:52,070
ถึงเส้นทางอันเจ็บปวดที่พวกเขาจะต้องเดินไป

5
00:01:22,180 --> 00:01:23,270
กำกับโดย

6
00:01:22,180 --> 00:01:23,520
ฮิเดอากิ

7
00:01:22,180 --> 00:01:23,270
ปี

8
00:01:23,270 --> 00:01:23,350
ปี

9
00:01:30,400 --> 00:01:32,820
15 ปีที่แล้ว

10
00:01:33,110 --> 00:01:35,110
ส.ศ. 2000

11
00:02:01,430 --> 00:02:02,680
พ่อ?

12
00:02:45,640 --> 00:02:48,560
คุณค่าของปาฏิหาริย์คือ...

13
00:02:45,640 --> 00:02:48,560
ตอนที่ 12

14
00:02:52,150 --> 00:02:53,600
ขอบคุณชินจิ

15
00:02:53,610 --> 00:02:55,300
คุณช่วยเราจากฝน

16
00:02:55,360 --> 00:02:56,460
มิซาโตะซังอยู่ไหน?

17
00:02:56,530 --> 00:02:58,130
เขาคงจะหลับไปแล้ว

18
00:02:58,210 --> 00:03:00,160
เธอทำงานจนดึกเมื่อเร็ว ๆ นี้

19
00:03:00,160 --> 00:03:03,000
ใช่ งานของเธอหนักมาก

20
00:03:03,570 --> 00:03:07,250
อย่าปลุกมิซาโตะซัง เงียบๆ เงียบๆ หน่อยเถอะ!

21
00:03:10,810 --> 00:03:13,340
คุณมาทำอะไรที่นี่!

22
00:03:13,460 --> 00:03:14,370
วิ่งหนีฝน..

23
00:03:15,420 --> 00:03:17,920
คุณตามฉันมาใช่ไหม?

24
00:03:17,920 --> 00:03:19,130
ฉันกำลังเปลี่ยนแปลง

25
00:03:19,130 --> 00:03:20,620
ถ้าคุณสอดแนม ฉันจะฆ่าคุณ

26
00:03:21,930 --> 00:03:23,970
ให้ตายเถอะ หุบปาก!

27
00:03:23,970 --> 00:03:26,800
ใครจะอยากเห็นงูแบบเธอลอกหนังออกเล่า!

28
00:03:27,020 --> 00:03:28,770
เธอมั่นใจมาก

29
00:03:33,400 --> 00:03:34,730
ขออภัยที่รบกวนคุณ!

30
00:03:34,730 --> 00:03:36,520
ยินดีต้อนรับคุณทั้งสอง!

31
00:03:37,650 --> 00:03:38,900
ยินดีต้อนรับกลับมา

32
00:03:38,900 --> 00:03:42,190
คืนนี้เรามีการทดสอบฮาร์โมนิค อย่ารอช้า

33
00:03:42,290 --> 00:03:43,250
ขวา.

34
00:03:43,450 --> 00:03:45,010
ได้ยินไหมอาซึกะ?

35
00:03:45,100 --> 00:03:46,180
ใช่!

36
00:03:49,540 --> 00:03:52,070
ขอแสดงความยินดีกับการเลื่อนตำแหน่งของคุณ!

37
00:03:52,070 --> 00:03:53,930
ยินดีด้วย!

38
00:03:54,190 --> 00:03:55,300
ขอบคุณ.

39
00:03:55,460 --> 00:03:57,320
ด้วยความยินดี.

40
00:03:57,550 --> 00:03:59,090
จนกระทั่งต่อมา.

41
00:04:00,260 --> 00:04:02,380
จนกระทั่งต่อมา!

42
00:04:03,300 --> 00:04:04,430
มันคืออะไร?

43
00:04:04,430 --> 00:04:06,380
เกิดอะไรขึ้นกับมิซาโตะซัง?

44
00:04:06,500 --> 00:04:08,440
ไม่เห็นตราสัญลักษณ์บนปกเสื้อเหรอ?

45
00:04:08,560 --> 00:04:10,180
จำนวนบรรทัดเพิ่มขึ้นเป็นสองบรรทัด!

46
00:04:10,340 --> 00:04:12,500
นั่นหมายความว่าเธอได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็น Major!

47
00:04:12,590 --> 00:04:15,020
และ? ฉันไม่ได้สังเกตเห็น

48
00:04:15,020 --> 00:04:16,230
ฉันสงสัยว่ามันเมื่อไหร่

49
00:04:16,230 --> 00:04:18,110
คุณจริงจังไหม?

50
00:04:18,110 --> 00:04:19,610
น่าสงสารจังเลย...

51
00:04:19,900 --> 00:04:24,070
ไม่มีความเห็นอกเห็นใจบ้างเหรอ?

52
00:04:24,860 --> 00:04:29,290
คุณรู้หรือไม่ว่าการดูแลวัยรุ่นวัยเดียวกับเธอนั้นยากแค่ไหน?

53
00:04:29,580 --> 00:04:33,370
เราเป็นคนเดียวที่มีความเห็นอกเห็นใจที่นี่

54
00:04:44,220 --> 00:04:46,950
หน่วย 00 และ 02 อยู่ที่ขอบเขตปนเปื้อน

55
00:04:46,950 --> 00:04:47,960
พวกเขามาถึงขีดจำกัดแล้ว

56
00:04:47,960 --> 00:04:50,280
หน่วย 01 ทนได้อีกหน่อยไม่ได้เหรอ?

57
00:04:50,370 --> 00:04:53,020
ลดกราฟลงอีก 0.3 จุด

58
00:04:58,150 --> 00:05:01,070
ระดับความเป็นพิษทางจิต

59
00:04:58,150 --> 00:05:01,070
เวลาที่ผ่านไป: 120 นาที
ความบริสุทธิ์ของ LCL: 99.9999989%

60
00:04:59,650 --> 00:05:01,380
เขาเกือบจะถึงเขตปนเปื้อนแล้ว

61
00:05:01,440 --> 00:05:03,070
และคุณยังมีการอ่านเหล่านี้อยู่เหรอ?

62
00:05:03,070 --> 00:05:04,500
ประทับใจ!

63
00:05:04,500 --> 00:05:07,840
ระดับฮาร์โมนิคและการซิงโครไนซ์ของเธอเกือบจะถึงระดับของอาซึกะแล้ว!

64
00:05:08,100 --> 00:05:10,130
นั่นคือสิ่งที่คุณเรียกว่าพรสวรรค์

65
00:05:10,340 --> 00:05:13,470
ราวกับว่าเขาเกิดมาเพื่อขับเอวา

66
00:05:13,870 --> 00:05:15,710
แม้ว่าเขาจะไม่อยากทำก็ตาม

67
00:05:16,330 --> 00:05:18,450
สงสัยจะทำให้เขามีความสุข

68
00:05:21,340 --> 00:05:22,920
ทำได้ดีมากคุณทั้งสาม

69
00:05:26,050 --> 00:05:27,920
ชินจิคุง คุณทำได้ดีนะ

70
00:05:27,920 --> 00:05:29,180
คุณหมายความว่าอย่างไร?

71
00:05:29,180 --> 00:05:32,090
ระดับฮาร์มอนิกของมันเพิ่มขึ้นแปดจุดนับตั้งแต่การทดสอบครั้งล่าสุด

72
00:05:32,090 --> 00:05:33,430
นั่นเป็นสิ่งที่ดีมาก

73
00:05:33,430 --> 00:05:36,000
แต่พวกเขายังคงต่ำกว่าของฉัน 50 จุด

74
00:05:36,160 --> 00:05:39,270
ใช่ แต่แปดแต้มในสิบวันก็น่าประทับใจ

75
00:05:39,270 --> 00:05:40,940
ฉันไม่คิดว่ามันเป็นเรื่องใหญ่!

76
00:05:41,520 --> 00:05:43,070
มันไม่ดีเหรอ?

77
00:05:43,070 --> 00:05:45,310
โดนนิสัยเสียแบบนี้เหรอ?

78
00:05:47,150 --> 00:05:49,370
ฉันจะไปแล้วคนงี่เง่า

79
00:05:49,530 --> 00:05:53,700
...และนั่นคือโปสการ์ดของวาคุงจากโตเกียว 2

80
00:05:53,700 --> 00:05:56,040
ดูสิ อย่าเพิ่งหดหู่ใจไปเลยนะ

81
00:05:55,620 --> 00:05:59,210
ขอแสดงความยินดีกับการเลื่อนตำแหน่งของคุณ!

82
00:05:56,040 --> 00:05:59,000
เพราะมีผู้หญิงทิ้งคุณไป

83
00:05:59,210 --> 00:06:00,600
ขอบคุณ.

84
00:05:59,210 --> 00:06:01,170
เมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก

85
00:06:00,680 --> 00:06:03,310
แต่พูดตามตรง ฉันไม่มีความสุขขนาดนั้น

86
00:06:01,170 --> 00:06:03,130
บริเวณนี้เต็มไปด้วยเต็นท์

87
00:06:03,130 --> 00:06:04,960
และเรามีความสุขที่ได้กินวันนั้น

88
00:06:03,420 --> 00:06:04,960
ฉันเข้าใจ.

89
00:06:04,960 --> 00:06:09,680
การได้รับคำชมเหมือนทุกวันนี้ก็ไม่ได้ทำให้ฉันมีความสุขเหมือนกัน

90
00:06:04,960 --> 00:06:07,300
เราไม่มีความหรูหราในการทำสิ่งที่เราต้องการ

91
00:06:07,300 --> 00:06:09,840
กับคนที่เราชื่นชอบ

92
00:06:09,680 --> 00:06:12,180
มันทำหน้าที่เพื่อทำให้อาซึกะโกรธเท่านั้น

93
00:06:09,840 --> 00:06:12,140
พ่อแม่ของเราปลอดภัย เรามีอาหาร

94
00:06:12,140 --> 00:06:13,560
เราจึงต้องรู้สึกขอบคุณในขณะนั้น

95
00:06:13,560 --> 00:06:15,220
ทำไมเธอถึงโกรธ?

96
00:06:13,560 --> 00:06:15,470
เราอยู่ในช่วงเวลาที่ดี

97
00:06:15,220 --> 00:06:17,640
ฉันทำอะไรผิด?

98
00:06:15,470 --> 00:06:20,690
ที่ที่เราจะสามารถเพลิดเพลินไปกับความสุขของเราได้

99
00:06:19,310 --> 00:06:21,020
นั่นรบกวนคุณหรือเปล่า?

100
00:06:20,690 --> 00:06:23,230
เข้าใจไหมวาคุง?

101
00:06:21,020 --> 00:06:22,320
ใช่.

102
00:06:22,320 --> 00:06:25,280
เป็นเพราะคุณใส่ใจมากเกินไปเกี่ยวกับสิ่งที่คนอื่นคิด

103
00:06:27,820 --> 00:06:31,490
ขอแสดงความยินดีกับการเลื่อนตำแหน่งของคุณ
ห้องเฉลิมฉลอง
สำรองที่นั่ง

104
00:06:28,240 --> 00:06:31,070
ขอแสดงความยินดี!

105
00:06:33,030 --> 00:06:35,040
ขอบคุณ!

106
00:06:35,040 --> 00:06:36,630
ขอบใจนะ ซึซึฮาระคุง

107
00:06:36,630 --> 00:06:39,540
ไม่ เขาเป็นคนคิดเรื่องนี้เอง!

108
00:06:39,780 --> 00:06:42,770
ถูกต้อง! ฉันเป็นคนวางแผนเอง ไอด้า เคนสุเกะ

109
00:06:42,770 --> 00:06:44,130
ไอด้า เคนสุเกะ!

110
00:06:44,450 --> 00:06:46,150
ขอบใจนะไอด้าคุง

111
00:06:46,150 --> 00:06:50,620
ลองนึกภาพฉันทำในสิ่งที่ใครๆ ก็ทำ!

112
00:06:51,260 --> 00:06:54,190
แต่ทำไมตัวแทนถึงอยู่ที่นี่?

113
00:06:54,190 --> 00:06:56,180
ฉันเชิญเธอ

114
00:06:56,640 --> 00:06:58,010
ขวา?

115
00:06:58,650 --> 00:06:59,840
แล้วเรย์ล่ะ?

116
00:06:59,840 --> 00:07:01,750
ฉันโทรหาเธอแน่นอน...

117
00:07:01,750 --> 00:07:04,210
แต่ผู้หญิงคนนั้นต่อต้านสังคม

118
00:07:04,860 --> 00:07:06,780
ว้าว คาจิซังมาช้าไป

119
00:07:06,780 --> 00:07:08,610
คาจิซังคนนี้เจ๋งขนาดนั้นเลยเหรอ?

120
00:07:08,610 --> 00:07:10,060
เต็มที่!

121
00:07:10,060 --> 00:07:12,620
เขาดีกว่าคนโง่พวกนี้มากจนไม่มีใครเทียบได้!

122
00:07:12,620 --> 00:07:15,050
เปรียบเทียบแล้วน่าเกลียด!

123
00:07:15,050 --> 00:07:16,600
คุณพูดอะไร?

124
00:07:16,600 --> 00:07:18,060
พูดแบบนั้นใส่หน้าฉันสิ!

125
00:07:18,060 --> 00:07:20,880
คุณยังเข้าสังคมแบบนี้ยังยากอยู่ไหม?

126
00:07:20,880 --> 00:07:22,180
ไม่

127
00:07:22,180 --> 00:07:23,900
ฉันแค่ไม่คุ้นเคยกับการอยู่ใกล้ๆ

128
00:07:23,900 --> 00:07:25,390
ของผู้คนมากมาย

129
00:07:26,020 --> 00:07:29,810
ทำไมพวกเขาต้องทำเสียงดังขนาดนั้น?

130
00:07:34,950 --> 00:07:36,900
โปรโมชั่น...

131
00:07:36,900 --> 00:07:40,720
นั่นหมายความว่าพวกเขาจำงานของคุณได้ใช่ไหม?

132
00:07:40,850 --> 00:07:43,140
ฉันคิดอย่างนั้น.

133
00:07:43,140 --> 00:07:45,820
นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขามีความสุข

134
00:07:46,320 --> 00:07:47,940
แต่มันไม่ทำให้คุณมีความสุขเหรอ?

135
00:07:47,940 --> 00:07:50,110
ไม่ใช่ว่าฉันไม่มีความสุข

136
00:07:50,110 --> 00:07:51,400
ฉันเป็นเพียงเล็กน้อย

137
00:07:51,700 --> 00:07:54,380
แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันทำงานที่นี่เพื่อ

138
00:07:54,660 --> 00:07:58,550
แล้วทำไมคุณถึงเข้าร่วม Nerv?

139
00:07:58,550 --> 00:08:02,040
อ้าว นานมากแล้ว จำไม่ได้เลย

140
00:08:07,250 --> 00:08:08,990
ต้องเป็นคาจิซังแน่ๆ!

141
00:08:10,550 --> 00:08:12,470
ฉันมาจากเซ็นทรัลโดยตรง

142
00:08:12,470 --> 00:08:14,220
เราพบกันครึ่งทาง

143
00:08:14,550 --> 00:08:16,180
สงสัย.

144
00:08:16,180 --> 00:08:17,640
คุณอิจฉาหรือเปล่า?

145
00:08:18,510 --> 00:08:20,170
ฝัน.

146
00:08:20,170 --> 00:08:23,560
ไม่ว่าในกรณีใด ฉันขอแสดงความยินดีกับพันตรีคัทสึรางิ

147
00:08:24,190 --> 00:08:26,700
ฉันทนไม่ไหวแล้วกับคุณอีกต่อไป!

148
00:08:26,700 --> 00:08:28,600
คุณหมายถึงอะไรงี่เง่า?

149
00:08:28,600 --> 00:08:31,860
ตอนนี้ผู้บังคับบัญชาและรองผู้บัญชาการออกจากญี่ปุ่นพร้อมๆ กัน

150
00:08:31,860 --> 00:08:33,080
มันเป็นประวัติการณ์

151
00:08:33,820 --> 00:08:37,240
นี่เป็นการพิสูจน์ว่าพวกเขาเชื่อใจคุณมากแค่ไหน!

152
00:08:37,240 --> 00:08:39,240
พ่อของฉันไม่อยู่ที่นี่เหรอ?

153
00:08:39,240 --> 00:08:42,000
ตอนนี้ผู้บัญชาการอิคาริอยู่ที่ขั้วโลกใต้แล้ว

154
00:08:45,670 --> 00:08:48,100
สถานที่ที่ชีวิตไม่สามารถดำรงอยู่ได้

155
00:08:48,100 --> 00:08:49,090
ดินแดนแห่งความตาย:

156
00:08:49,090 --> 00:08:50,100
ขั้วโลกใต้

157
00:08:51,090 --> 00:08:54,020
หรือฉันควรจะเรียกมันว่านรก?

158
00:08:54,020 --> 00:08:57,100
ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด มนุษยชาติก็ยังคงอยู่ที่นี่

159
00:08:57,100 --> 00:08:59,220
เราดำเนินชีวิตตามรูปแบบชีวิต

160
00:08:59,220 --> 00:09:01,700
เป็นเพราะเราอยู่ภายใต้การคุ้มครองของวิทยาศาสตร์

161
00:09:01,700 --> 00:09:04,280
วิทยาศาสตร์คือพลังของมนุษย์

162
00:09:04,280 --> 00:09:07,040
ความเย่อหยิ่งนี้คือสิ่งที่ทำให้เกิดโศกนาฏกรรมเมื่อ 15 ปีที่แล้ว:

163
00:09:07,040 --> 00:09:09,150
ผลกระทบครั้งที่สอง

164
00:09:09,770 --> 00:09:11,700
และนี่คือผลลัพธ์ของคุณ

165
00:09:11,700 --> 00:09:15,120
นี่เป็นการลงโทษที่ร้ายแรงมากสำหรับสิ่งที่เราทำ

166
00:09:15,120 --> 00:09:17,380
นี่คือทะเลเดดซีที่แท้จริง

167
00:09:17,380 --> 00:09:21,210
อย่างไรก็ตาม นี่คือสถานที่ที่ได้รับการชำระให้สะอาด ปราศจากบาปดั้งเดิม

168
00:09:21,210 --> 00:09:25,750
ฉันชอบสถานที่ที่ผู้คนอาศัยอยู่ ไม่ว่าบาปจะสกปรกแค่ไหนก็ตาม

169
00:09:25,750 --> 00:09:28,990
รายงาน: ได้รับข้อความจาก Nerv Central

170
00:09:28,990 --> 00:09:32,340
ตรวจพบเทวดาอยู่ในวงโคจรเหนือมหาสมุทรอินเดีย

171
00:09:32,630 --> 00:09:34,930
จู่ๆ ก็ปรากฏขึ้นเมื่อ 2 นาทีที่แล้ว

172
00:09:34,930 --> 00:09:37,070
การตรวจสอบวงโคจรข้ามดาวเทียม 6

173
00:09:37,070 --> 00:09:38,760
สองนาทีในการติดต่อ

174
00:09:38,760 --> 00:09:40,600
เรามีภาพของเป้าหมาย

175
00:09:42,470 --> 00:09:43,970
ประทับใจ.

176
00:09:43,970 --> 00:09:46,100
นี่มันไร้สาระ

177
00:09:46,100 --> 00:09:47,650
เข้าใกล้เป้าหมาย.

178
00:09:52,620 --> 00:09:53,940
กำลังเริ่มการสแกน

179
00:09:53,940 --> 00:09:55,860
กำลังเริ่มต้นการส่งข้อมูล

180
00:09:55,960 --> 00:09:56,930
แผนกต้อนรับได้รับการยืนยันแล้ว

181
00:09:56,930 --> 00:09:58,160
กำลังเริ่มต้นการวิเคราะห์

182
00:10:00,070 --> 00:10:01,300
นี่คือสนาม AT ใช่ไหม

183
00:10:01,300 --> 00:10:02,780
วิธีใหม่ในการใช้งาน

184
00:10:09,210 --> 00:10:10,700
ช่างเป็นพลังทำลายล้างที่น่าประทับใจจริงๆ

185
00:10:11,340 --> 00:10:13,290
ตอนนี้เป็นสนาม AT

186
00:10:13,450 --> 00:10:16,030
มันใช้พลังงานจลน์ด้วย

187
00:10:16,030 --> 00:10:18,860
ราวกับว่านางฟ้าเองก็เป็นระเบิด

188
00:10:18,860 --> 00:10:22,310
ไม่ว่าในกรณีใด ผลกระทบครั้งแรกไปไกลถึงมหาสมุทรแปซิฟิก

189
00:10:22,430 --> 00:10:24,600
สองชั่วโมงต่อมา การปะทะครั้งที่สองก็เกิดขึ้นที่นี่

190
00:10:24,600 --> 00:10:27,140
ตั้งแต่นั้นมา ก็ค่อยๆ ปรับปรุงความแม่นยำของมัน

191
00:10:27,670 --> 00:10:29,830
หมายความว่าคุณกำลังเรียนรู้

192
00:10:29,270 --> 00:10:32,730
ภาพถ่าย: “Monitoring Satellite 7”

193
00:10:29,270 --> 00:10:32,730
กำลังขยายสูงสุด

194
00:10:29,980 --> 00:10:32,690
ระเบิดทางอากาศ N2 ไม่มีผลใดๆ

195
00:10:33,070 --> 00:10:35,930
ตั้งแต่นั้นมาไม่ทราบตำแหน่งของเทวดา

196
00:10:35,930 --> 00:10:37,780
มันอาจจะมา.

197
00:10:37,780 --> 00:10:40,210
นี่คือสถานที่ต่อไป มันจะลงมาทันที

198
00:10:40,530 --> 00:10:48,250
จุดกระทบโดยประมาณ









 ตามคำบอกเล่าของเมไจ

199
00:10:40,740 --> 00:10:43,840
เราจะมีทะเลสาบอาชิโนะแห่งที่สามหรือไม่?

200
00:10:43,970 --> 00:10:47,220
ทะเลสาบฟูจิทั้งห้าจะรวมกันเป็นผืนน้ำเดียวที่เชื่อมต่อกับมหาสมุทรแปซิฟิก

201
00:10:47,220 --> 00:10:48,830
โดยเอาเซ็นทรัลไปด้วย

202
00:10:48,830 --> 00:10:50,250
แล้วผู้บังคับการอิคาริล่ะ?

203
00:10:50,540 --> 00:10:54,420
เราไม่สามารถติดต่อเขาได้เนื่องจากมีการแทรกแซงอย่างหนักจากทูตสวรรค์

204
00:10:54,420 --> 00:10:55,590
และคำแนะนำของ Magi คืออะไร?

205
00:10:55,840 --> 00:10:58,590
มีมติเป็นเอกฉันท์แนะนำให้อพยพ

206
00:10:59,010 --> 00:11:00,010
คุณจะทำอย่างไร?

207
00:11:00,580 --> 00:11:02,880
คุณเป็นคนหนึ่งที่รับผิดชอบในขณะนี้

208
00:11:03,090 --> 00:11:05,050
แจ้งกระทรวงต่างๆ ของรัฐบาลญี่ปุ่นทราบ

209
00:11:05,050 --> 00:11:08,460
ภายใต้ประกาศพิเศษ D-17 โดยอำนาจที่ยกให้แก่ Nerv

210
00:11:08,580 --> 00:11:11,840
ประชาชนทุกคนที่อยู่ในรัศมี 50 กม. ต้องอพยพทันที

211
00:11:11,840 --> 00:11:14,740
ขอให้มัตสึชิโระสำรองเมกิ

212
00:11:14,740 --> 00:11:16,600
เรากำลังละทิ้งสถานที่นี้หรือไม่?

213
00:11:16,600 --> 00:11:20,720
ไม่ แต่ไม่จำเป็นต้องเสี่ยงกับทุกคน

214
00:11:21,100 --> 00:11:24,660
รัฐบาลได้ประกาศพิเศษ D-17

215
00:11:24,660 --> 00:11:28,330
แทร็กเอาท์พุตทั้งหมด

216
00:11:25,200 --> 00:11:29,210
ผู้อยู่อาศัยทุกคนต้องอพยพไปยังสถานที่ที่กำหนด

217
00:11:29,210 --> 00:11:31,500
เริ่มจากบล็อก 6 และ 7

218
00:11:31,500 --> 00:11:35,090
ย้ายไปตามคำแนะนำของหัวหน้าเขตของคุณ

219
00:11:36,000 --> 00:11:38,670
การอพยพออกจากเมืองเสร็จสิ้นแล้ว

220
00:11:40,090 --> 00:11:41,760
ตามรายงานของแผนกเตือนภัย C

221
00:11:41,760 --> 00:11:45,720
การอพยพผู้ที่ไม่ใช่นักรบและบุคลากรคลาส D เสร็จสิ้น

222
00:11:48,470 --> 00:11:50,100
คุณจะทำเช่นนี้อย่างจริงจัง?

223
00:11:50,100 --> 00:11:51,830
ใช่ ฉันจะ.

224
00:11:51,830 --> 00:11:55,460
คุณจะทำลาย Evas ทั้งสามตัวตามความเห็นแก่ตัวของคุณหรือไม่?

225
00:11:55,460 --> 00:11:58,690
โอกาสสำเร็จมีเพียง 0.00001% เท่านั้น!

226
00:11:58,980 --> 00:12:00,360
ยังไม่ถึงหนึ่งในหมื่นด้วยซ้ำ!

227
00:12:01,280 --> 00:12:02,570
มันไม่ใช่ศูนย์

228
00:12:02,810 --> 00:12:04,670
ฉันพึ่งเอวาส

229
00:12:04,670 --> 00:12:05,780
พันเอกคัตสึรางิ!

230
00:12:06,410 --> 00:12:07,990
ฉันรับผิดชอบ

231
00:12:10,960 --> 00:12:13,120
ฉันอยากทำสิ่งที่ต้องทำ

232
00:12:13,120 --> 00:12:15,190
การทำลายเหล่านางฟ้าเป็นหน้าที่ของฉัน

233
00:12:15,190 --> 00:12:16,170
หน้าที่ของคุณ?

234
00:12:16,170 --> 00:12:18,170
อย่าทำให้ฉันหัวเราะ

235
00:12:18,170 --> 00:12:19,650
นี่เป็นเรื่องส่วนตัวไม่ใช่เหรอ?

236
00:12:19,650 --> 00:12:22,030
การแก้แค้นของเขากับเหล่านางฟ้า

237
00:12:26,050 --> 00:12:30,680
นางกล่าวว่า “อย่าทำให้ผู้อื่นเดือดร้อนด้วยความแค้นใจ”

238
00:12:31,480 --> 00:12:32,890
อะไร?!

239
00:12:32,890 --> 00:12:35,150
จับมันด้วยมือเราเหรอ?

240
00:12:35,150 --> 00:12:35,900
ถูกต้องแล้ว

241
00:12:35,900 --> 00:12:38,270
เราจะจัดตำแหน่ง Evas ให้อยู่ในตำแหน่งที่คาดว่าจะดรอป

242
00:12:38,270 --> 00:12:42,530
คุณจะจับมันได้ในขณะที่ขยาย AT Fields ของคุณให้สูงสุด

243
00:12:43,030 --> 00:12:45,530
จะเกิดอะไรขึ้นถ้านางฟ้าตกนอกเส้นทางโดยประมาณ?

244
00:12:45,530 --> 00:12:46,930
เราจะออกจากเกมแล้ว

245
00:12:46,930 --> 00:12:49,300
จะเกิดอะไรขึ้นถ้า Evas ไม่สามารถทนต่อแรงกระแทกได้?

246
00:12:49,450 --> 00:12:51,200
เราก็จะออกจากเกมเช่นกัน

247
00:12:51,200 --> 00:12:52,290
โอกาสประสบความสำเร็จของเราคืออะไร?

248
00:12:52,290 --> 00:12:55,540
พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ นั่นคือสิ่งที่ฉันสามารถพูดได้

249
00:12:55,540 --> 00:12:58,500
หากเราทำสำเร็จมันจะเป็นปาฏิหาริย์อย่างแท้จริง!

250
00:12:58,500 --> 00:13:02,420
ปาฏิหาริย์เพียงอย่างเดียวที่สำคัญคือปาฏิหาริย์ที่ทำด้วยมือของเราเอง

251
00:13:02,420 --> 00:13:05,030
นั่นหมายความว่าเราควรหาทางใช่ไหม?

252
00:13:05,030 --> 00:13:09,030
ขออภัย เราไม่มีตัวเลือกอื่นสำหรับการดำเนินการนี้

253
00:13:09,030 --> 00:13:11,600
เรียกสิ่งนี้ว่าการผ่าตัดได้ไหม!

254
00:13:11,600 --> 00:13:13,860
คุณพูดถูก มันทำไม่ได้

255
00:13:13,860 --> 00:13:16,060
ดังนั้นหากพวกเขาไม่ต้องการก็สามารถปฏิเสธได้

256
00:13:18,510 --> 00:13:19,940
คุณเป็นอย่างไร?

257
00:13:22,440 --> 00:13:26,280
กฎเกณฑ์บอกว่าต้องทำพินัยกรรมจะทำยังไง?

258
00:13:26,280 --> 00:13:29,220
ไม่จำเป็น ฉันไม่ต้องทำอันหนึ่ง

259
00:13:29,220 --> 00:13:32,040
ฉันเองก็ไม่มีเหตุผลเหมือนกัน

260
00:13:32,870 --> 00:13:33,950
ฉันไม่ต้องการมันเช่นกัน

261
00:13:35,000 --> 00:13:36,870
ขอโทษ.

262
00:13:36,870 --> 00:13:38,900
เสร็จแล้วผมจะพาทุกคนออกไปกินเนื้อ!

263
00:13:38,900 --> 00:13:40,070
อะไรนะ จริงจังนะ!

264
00:13:40,070 --> 00:13:41,210
มันเป็นสัญญา!

265
00:13:41,210 --> 00:13:42,310
เย้!

266
00:13:42,310 --> 00:13:43,850
อย่าลืม!

267
00:13:43,850 --> 00:13:45,360
คุณสามารถวางใจได้

268
00:13:50,930 --> 00:13:53,940
ฉันคิดว่าการกินเนื้อสัตว์จะต้องเป็นอะไรที่พิเศษ

269
00:13:53,940 --> 00:13:57,500
เธอคิดว่าคนหนุ่มสาวทุกวันนี้จะประทับใจกับสิ่งนั้นไหม?

270
00:13:57,500 --> 00:14:01,390
จึงไม่น่าแปลกใจที่คนรุ่นนี้ 
Second Impact มีมาตรฐานที่ต่ำเช่นนี้

271
00:14:01,390 --> 00:14:04,060
มันไม่ใช่ความผิดของเธอ

272
00:14:04,060 --> 00:14:08,240
แล้วคำว่า "เย้" ของคุณที่แกล้งทำเป็นมีความสุขนั้นคืออะไรล่ะ?

273
00:14:08,240 --> 00:14:12,400
ถ้ามันช่วยให้มิซาโตะซังรู้สึกดี ก็ไม่เจ็บ

274
00:14:12,400 --> 00:14:16,070
เพราะเธอจะจ่ายเงิน

275
00:14:12,620 --> 00:14:15,450
โตเกียวกูร์เมต์

276
00:14:16,120 --> 00:14:19,940
เราต้องดูว่ามันจะพาเราไปที่ไหน

277
00:14:19,940 --> 00:14:22,590
ครั้งนี้คุณมากับเรา

278
00:14:22,590 --> 00:14:24,170
ฉันจะไม่ไป.

279
00:14:24,170 --> 00:14:25,630
ทำไม

280
00:14:26,170 --> 00:14:28,100
ฉันเกลียดเนื้อสัตว์

281
00:14:28,130 --> 00:14:31,640
แพ้

282
00:14:28,760 --> 00:14:31,800
เนื่องจากการรบกวนทางวิทยุของนางฟ้า เราจึงสูญเสียตำแหน่งของมัน

283
00:14:32,350 --> 00:14:34,720
เราไม่สามารถระบุตำแหน่งที่แน่นอนได้ แต่

284
00:14:34,720 --> 00:14:36,560
จากข้อมูลล่าสุดก่อนที่จะสูญเสียไป

285
00:14:36,560 --> 00:14:39,300
พื้นที่ได้รับผลกระทบโดยประมาณตาม Magi

286
00:14:39,300 --> 00:14:40,420
นี่แหละ

287
00:14:40,420 --> 00:14:42,860
มันคือช่วงทั้งหมดนั้นเหรอ?

288
00:14:42,860 --> 00:14:45,120
ระยะห่างจากปลายด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่งนั้นยิ่งใหญ่มาก!

289
00:14:45,120 --> 00:14:47,990
เนื่องจากขนาดของสนาม AT ของเป้าหมาย

290
00:14:47,990 --> 00:14:51,760
เขาสามารถทำลายล้างเซ็นทรัลได้อย่างสมบูรณ์หากเขาตกลงไปในสถานที่เหล่านี้

291
00:14:51,760 --> 00:14:55,510
ด้วยเหตุนี้ เราจะวางตำแหน่ง Evas ทั้งสามตัวไว้ในตำแหน่งทั้งสามนี้

292
00:14:55,510 --> 00:14:57,370
การกระจายนี้มีพื้นฐานมาจากอะไร?

293
00:14:58,120 --> 00:14:59,160
ปรีชา.

294
00:14:59,160 --> 00:15:00,210
ปรีชา?!

295
00:15:00,210 --> 00:15:00,810
ที่.

296
00:15:00,810 --> 00:15:01,920
สัญชาตญาณของผู้หญิง

297
00:15:02,290 --> 00:15:03,800
แต่สิ่งที่เลอะเทอะ

298
00:15:03,800 --> 00:15:06,840
ปาฏิหาริย์ของเรายิ่งไกลออกไป

299
00:15:07,160 --> 00:15:10,330
มิซาโตะซังไม่เคยถูกลอตเตอรี

300
00:15:13,430 --> 00:15:14,130
เฮ้...

301
00:15:14,130 --> 00:15:15,350
มันคืออะไร?

302
00:15:15,770 --> 00:15:17,710
อาสึกะ ทำไมคุณถึงขับเอวาล่ะ?

303
00:15:17,710 --> 00:15:19,140
มันไม่ชัดเจนเหรอ?

304
00:15:19,140 --> 00:15:22,020
เพื่อแสดงความสามารถของฉันให้โลกเห็น

305
00:15:22,020 --> 00:15:23,610
คุณหมายถึง พิสูจน์ว่ามันมีอยู่จริงเหรอ?

306
00:15:23,610 --> 00:15:25,440
ใช่บางอย่างเช่นนั้น

307
00:15:26,150 --> 00:15:28,030
คุณจะไม่ถามเธอเหรอ?

308
00:15:29,450 --> 00:15:31,740
ฉันได้พูดคุยกับอายานามิเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว

309
00:15:33,030 --> 00:15:35,160
คุณสองคนสนิทสนมกันขนาดไหน!

310
00:15:35,160 --> 00:15:36,950
มันไม่ใช่อย่างนั้น

311
00:15:36,950 --> 00:15:38,830
แล้วคุณล่ะชินจิ?

312
00:15:39,460 --> 00:15:40,910
ฉันไม่รู้.

313
00:15:40,910 --> 00:15:42,330
ไม่รู้เหรอ?!

314
00:15:42,330 --> 00:15:43,880
คุณเป็นคนงี่เง่า?!

315
00:15:44,290 --> 00:15:45,880
บางทีฉันอาจจะเป็น

316
00:15:48,460 --> 00:15:50,550
คุณเป็นคนงี่เง่าจริงๆ

317
00:15:51,570 --> 00:15:54,510
120 นาทีสำหรับเวลาโดยประมาณของการชน

318
00:15:55,720 --> 00:15:57,380
พวกคุณอพยพออกไปด้วย

319
00:15:57,380 --> 00:15:59,380
ที่เหลือฉันจัดการเองได้

320
00:15:59,380 --> 00:16:01,750
ไม่ นั่นก็งานของเราเหมือนกัน

321
00:16:01,750 --> 00:16:04,600
เราไม่สามารถปล่อยให้เด็กเหล่านี้เสี่ยงตามลำพังได้

322
00:16:05,810 --> 00:16:07,280
พวกเขาจะสบายดี

323
00:16:07,940 --> 00:16:09,820
แม้ว่าเอวาจะได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง

324
00:16:09,820 --> 00:16:12,530
สนาม AT จะปกป้องพวกเขา

325
00:16:13,030 --> 00:16:15,780
ภายในรถเอวาเป็นสถานที่ที่ปลอดภัยที่สุด

326
00:16:22,540 --> 00:16:23,960
ชินจิคุง,

327
00:16:23,960 --> 00:16:28,340
เมื่อวานคุณถามฉันว่าทำไมฉันถึงเข้าร่วม Nerv

328
00:16:29,550 --> 00:16:30,960
สำหรับพ่อของฉัน

329
00:16:31,260 --> 00:16:34,780
การวิจัยและความฝันของคุณคือสิ่งที่สำคัญที่สุด

330
00:16:35,440 --> 00:16:37,850
ฉันไม่สามารถให้อภัยเขาได้สำหรับเรื่องนั้น

331
00:16:37,850 --> 00:16:39,430
ฉันเกลียดเขาด้วยซ้ำ

332
00:16:40,470 --> 00:16:42,350
เหมือนพ่อของฉัน

333
00:16:42,890 --> 00:16:47,260
เขาไม่เคยดูแลฉัน แม่ของฉัน หรือครอบครัวเลย

334
00:16:47,260 --> 00:16:50,150
เพื่อนของเขามักจะบอกว่าเขาเป็นคนอ่อนไหว

335
00:16:50,450 --> 00:16:52,850
แต่ความจริงก็คือเขาแค่อ่อนแอ

336
00:16:52,850 --> 00:16:58,370
หนีจากความเป็นจริงความจริงที่เป็นครอบครัวของเขา

337
00:16:58,830 --> 00:17:00,700
เขาเป็นเหมือนเด็ก

338
00:17:01,640 --> 00:17:04,790
ฉันสนับสนุนแม่โดยไม่คิดว่าเธอจะตัดสินใจหย่าเมื่อไร

339
00:17:05,460 --> 00:17:08,340
เพราะเธอมักจะร้องไห้อยู่เสมอ

340
00:17:08,340 --> 00:17:10,460
ดูเหมือนว่ามันเป็นเรื่องน่าตกใจสำหรับเขา

341
00:17:10,460 --> 00:17:13,340
แต่เมื่อมันเกิดขึ้น ฉันก็หัวเราะเยาะเขา เพราะฉันคิดว่าเขาสมควรได้รับมัน

342
00:17:13,340 --> 00:17:18,370
แต่สุดท้ายเขาก็เสียสละตัวเองเพื่อช่วยฉัน

343
00:17:19,300 --> 00:17:21,560
นี่เป็นช่วงผลกระทบครั้งที่สอง

344
00:17:21,890 --> 00:17:23,980
แล้วฉันก็ไม่รู้อีกเลย...

345
00:17:24,420 --> 00:17:27,230
ไม่ว่าฉันจะเกลียดหรือรักพ่อของฉัน

346
00:17:27,230 --> 00:17:29,360
สิ่งเดียวที่ชัดเจนสำหรับฉัน

347
00:17:29,360 --> 00:17:32,230
คือฉันต้องทำลายเหล่านางฟ้าที่ก่อให้เกิดผลกระทบครั้งที่สอง

348
00:17:32,230 --> 00:17:34,320
เพื่อทำเช่นนั้น ฉันจึงเข้าร่วม Nerv

349
00:17:34,850 --> 00:17:40,240
สุดท้ายแล้วฉันอาจจะแค่อยากแก้แค้น

350
00:17:40,660 --> 00:17:43,080
เพื่อปลดปล่อยฉันจากพ่อของฉัน

351
00:17:43,080 --> 00:17:44,040
ฉันวิ่งหนีไปไม่ได้

352
00:17:44,240 --> 00:17:45,180
ฉันวิ่งหนีไปไม่ได้

353
00:17:45,180 --> 00:17:46,210
ฉันหนีไม่ได้!

354
00:17:47,000 --> 00:17:47,620
ที่.

355
00:17:48,540 --> 00:17:49,950
ฉันไม่สามารถวิ่งหนีไปได้

356
00:17:50,670 --> 00:17:52,690
มองเห็นเป้าหมายแล้ว กำลังขยายสูงสุด

357
00:17:52,690 --> 00:17:54,530
ระยะทางประมาณ 25,000.

358
00:17:54,880 --> 00:17:56,470
นี่เขามา.

359
00:17:57,010 --> 00:17:58,720
เอวาทั้งหมด สู่ตำแหน่งเริ่มต้น

360
00:18:06,140 --> 00:18:09,600
สิ่งที่เรามีคือการประมาณวิถีคร่าว ๆ โดยอาศัยการสังเกตด้วยภาพ

361
00:18:09,810 --> 00:18:12,930
จากนั้นพวกเมไจจะนำทางพวกเขาไปจนถึงระยะทาง 10,000

362
00:18:12,930 --> 00:18:15,940
หลังจากนั้นให้ใช้วิจารณญาณของคุณเอง

363
00:18:15,940 --> 00:18:18,430
ฉันเชื่อมั่นในตัวคุณ

364
00:18:18,450 --> 00:18:20,870
กำลังขยายสูงสุด
ที่มา: โพสต์สังเกตการณ์ 3

365
00:18:18,660 --> 00:18:19,740
นางฟ้ากำลังใกล้เข้ามา

366
00:18:19,740 --> 00:18:21,070
ระยะทางโดยประมาณ: 20,000.

367
00:18:21,320 --> 00:18:22,870
เริ่มดำเนินการ

368
00:18:23,450 --> 00:18:24,040
ไปแล้ว.

369
00:18:27,460 --> 00:18:28,210
เริ่มต้น!

370
00:18:44,640 --> 00:18:46,180
ระยะทาง 12,000!

371
00:18:56,490 --> 00:18:57,560
ลงสนามให้เต็มที่!

372
00:19:16,920 --> 00:19:18,420
บทที่ 02 ขยายสาขาของคุณ!

373
00:19:18,890 --> 00:19:20,090
ฉันกำลังทำมัน!

374
00:19:24,760 --> 00:19:25,390
ตอนนี้!

375
00:19:30,440 --> 00:19:32,520
ไอ้สารเลว!

376
00:20:05,600 --> 00:20:07,830
การสื่อสารไร้สายของเราได้รับการกู้คืนแล้ว

377
00:20:07,830 --> 00:20:10,030
เราได้รับโทรศัพท์จากผู้บัญชาการอิคาริที่ขั้วโลกใต้

378
00:20:11,180 --> 00:20:12,120
เสียบปลั๊ก

379
00:20:12,120 --> 00:20:12,480
ใช่ครับคุณผู้หญิง

380
00:20:13,900 --> 00:20:15,640
ขอโทษครับท่าน

381
00:20:15,640 --> 00:20:19,410
การตัดสินใจของฉันทำให้เกิดความเสียหายต่อยูนิต 01

382
00:20:19,410 --> 00:20:22,150
ความรับผิดชอบเป็นของฉันทั้งหมด

383
00:20:22,150 --> 00:20:23,200
มันไม่สำคัญ

384
00:20:23,200 --> 00:20:25,570
การทำลายเทวดาเป็นหน้าที่ของเอวา

385
00:20:25,730 --> 00:20:28,580
จริงๆ แล้ว เราโชคดีที่ความเสียหายมีเพียงเล็กน้อย

386
00:20:28,580 --> 00:20:31,660
ใช่ ทำได้ดีมาก ผู้พันคัทสึรางิ

387
00:20:31,660 --> 00:20:32,910
ขอบคุณท่าน.

388
00:20:32,910 --> 00:20:35,500
ว่าแต่ นักบินหน่วย 01 อยู่ที่นั่นหรือเปล่า?

389
00:20:36,330 --> 00:20:37,390
ครับท่าน.

390
00:20:37,390 --> 00:20:38,750
ฉันได้รับรายงานแล้ว.

391
00:20:38,750 --> 00:20:39,800
ทำได้ดีมาก

392
00:20:39,800 --> 00:20:40,340
ชินจิ.

393
00:20:42,970 --> 00:20:44,090
ใช่.

394
00:20:44,090 --> 00:20:46,900
เอาล่ะ ผู้พันคัตสึรากิ ฉันฝากที่เหลือไว้ให้คุณแล้ว

395
00:20:46,900 --> 00:20:48,050
ครับท่าน.

396
00:20:48,100 --> 00:20:50,100
เส้นชัยทั้งหมด.

397
00:20:54,060 --> 00:20:55,810
รถไฟเวียนหมายเลข 7 นิวโตเกียว-3

398
00:20:56,020 --> 00:20:57,980
สถานีต่อไปคือนิว มิยาโนะชิตะ

399
00:20:58,020 --> 00:20:59,650
นิว มิยาโนะชิตะ.

400
00:20:59,650 --> 00:21:01,630
ทางออกจะอยู่ทางซ้ายมือที่สถานีถัดไป

401
00:21:01,630 --> 00:21:04,280
ตอนนี้คุณจะต้องรักษาสัญญาของคุณ!

402
00:21:04,490 --> 00:21:05,870
แน่นอน!

403
00:21:05,870 --> 00:21:09,450
เอาโชคมาจ่ายค่าเลี้ยงให้ครบ!

404
00:21:09,450 --> 00:21:10,940
แต่การชำระเงินของฉันยังไม่ผ่าน...

405
00:21:10,950 --> 00:21:13,460
ล
ก
ม
และ
เอ็น

406
00:21:13,620 --> 00:21:16,620
เรารู้สภาพกระเป๋าสตางค์ของคุณแล้ว มิซาโตะ

407
00:21:16,620 --> 00:21:18,290
เราจะไปกับคุณอย่างง่ายดาย!

408
00:21:18,750 --> 00:21:21,760
และ Wonder Girl บอกว่าเธอจะมาร่วมกินราเมนกับเราด้วย!

409
00:21:21,760 --> 00:21:23,970
ฉันจะกินราเมนกระเทียมไม่มีหมู

410
00:21:23,970 --> 00:21:26,340
ซุปหูฉลามกับหมูชั้นยอด!

411
00:21:26,340 --> 00:21:29,000
มาแล้วค่ะ ซุปหูฉลามหมู!

412
00:21:29,390 --> 00:21:31,530
เฮ้ มิซาโตะซัง

413
00:21:31,530 --> 00:21:32,850
อะไร

414
00:21:32,850 --> 00:21:36,440
วันนี้เมื่อฉันได้ยินคำพูดของพ่อ

415
00:21:36,440 --> 00:21:40,440
ในที่สุดฉันก็เข้าใจแล้วว่าการรู้สึกยินดีกับคำชมนั้นเป็นอย่างไร

416
00:21:41,880 --> 00:21:44,330
และฉันก็เข้าใจด้วยว่า

417
00:21:44,330 --> 00:21:49,830
บางทีฉันจะขับเอวาเพื่อฟังคำพูดของเขา

418
00:21:50,350 --> 00:21:53,230
คุณขี่เพราะเหตุผลนี้หรือเปล่า?

419
00:21:55,250 --> 00:21:57,080
คุณเป็นคนงี่เง่าจริงๆ

420
00:21:57,170 --> 00:22:00,630
ต่อ

421
00:22:00,880 --> 00:22:03,550
พาฉันบินไปดวงจันทร์

422
00:22:00,880 --> 00:22:03,550
พาฉันไปดวงจันทร์

423
00:22:03,760 --> 00:22:08,890
และให้ฉันเล่นท่ามกลางดวงดาว

424
00:22:03,760 --> 00:22:08,890
และให้ฉันเล่นท่ามกลางดวงดาว

425
00:22:09,550 --> 00:22:12,510
ให้ฉันดูว่าฤดูใบไม้ผลิเป็นอย่างไร

426
00:22:09,550 --> 00:22:12,510
ให้ฉันดูว่าฤดูใบไม้ผลิเป็นอย่างไร

427
00:22:12,850 --> 00:22:16,890
บนดาวพฤหัสบดีและดาวอังคาร

428
00:22:12,850 --> 00:22:16,890
บนดาวพฤหัสบดีและดาวอังคาร

429
00:22:16,940 --> 00:22:20,060
กล่าวอีกนัยหนึ่ง...

430
00:22:16,940 --> 00:22:20,060
กล่าวอีกนัยหนึ่ง...

431
00:22:20,270 --> 00:22:24,110
จับมือฉันไว้

432
00:22:20,270 --> 00:22:24,110
จับมือฉันไว้

433
00:22:25,110 --> 00:22:28,320
กล่าวอีกนัยหนึ่ง...

434
00:22:25,110 --> 00:22:28,320
กล่าวอีกนัยหนึ่ง...

435
00:22:28,410 --> 00:22:32,870
ที่รัก จูบฉันสิ

436
00:22:28,410 --> 00:22:32,870
ที่รัก จูบฉันสิ

437
00:22:33,450 --> 00:22:36,330
เติมหัวใจของฉันด้วยเสียงเพลง

438
00:22:33,450 --> 00:22:36,330
เติมหัวใจของฉันด้วยเสียงเพลง

439
00:22:36,370 --> 00:22:41,250
และให้ฉันร้องเพลงตลอดไป

440
00:22:36,370 --> 00:22:41,250
และให้ฉันร้องเพลงตลอดไป

441
00:22:41,840 --> 00:22:44,710
คุณคือทั้งหมดที่ฉันปรารถนา

442
00:22:41,840 --> 00:22:44,710
คุณคือทุกสิ่งที่ฉันต้องการ

443
00:22:44,880 --> 00:22:49,050
ทั้งหมดที่ข้าพเจ้าบูชาและบูชา

444
00:22:44,880 --> 00:22:49,050
ทุกสิ่งที่ฉันรักและบูชา

445
00:22:49,510 --> 00:22:52,510
กล่าวอีกนัยหนึ่ง...

446
00:22:49,510 --> 00:22:52,510
กล่าวอีกนัยหนึ่ง...

447
00:22:52,510 --> 00:22:57,390
กรุณาเป็นจริง

448
00:22:52,510 --> 00:22:57,390
เป็นจริง

449
00:22:57,640 --> 00:23:00,730
กล่าวอีกนัยหนึ่ง...

450
00:22:57,640 --> 00:23:00,730
กล่าวอีกนัยหนึ่ง...

451
00:23:00,850 --> 00:23:05,440
ฉันรักคุณ!

452
00:23:00,850 --> 00:23:05,440
ฉันรักคุณ!

453
00:23:06,070 --> 00:23:06,900
ตอนต่อไป

454
00:23:07,690 --> 00:23:10,620
เหตุการณ์เกิดขึ้นระหว่างการทดลองจำลองปลั๊ก

455
00:23:10,620 --> 00:23:13,200
สิ่งอำนวยความสะดวกใต้ดินได้รับความเสียหายทีละแห่ง

456
00:23:13,200 --> 00:23:15,830
เส้นประสาทต้องเผชิญกับความเป็นไปได้ที่จะทำลายตนเอง

457
00:23:15,830 --> 00:23:18,200
ตอนต่อไป: การรุกรานของนางฟ้า

458
00:23:18,200 --> 00:23:20,580
คาดหวังแฟนเซอร์วิสมากกว่านี้ด้วย!

459
00:23:18,250 --> 00:23:21,080
ตอนต่อไป:




การบุกรุกของแองเจิล


